Hi,
I have found a bug where I am able to coach an opponents doubles player during the match. I watch the games in manager mode, (not manual control) and rather than giving me the option to change both my coached players energy, baseline distance, attack will etc... I am able to control the opponents gameplan instead! This is the first time that I've noticed the bug though so I don't think it's happening too often.